Emily crossed the Yucatán Peninsula at Category 4 strength before hitting Tamaulipas at Category 3 strength. عبرت إميلي شبه جزيرة يوكاتان بفئة الفئة 4 قبل أن تصل إلى تاماوليباس من الفئة الثالثة.
One of the infected students had been on a recent school trip to the Yucatán Peninsula in southern Mexico. وكان أحد الطلاب المصابين في رحلة مدرسية حديثة إلى شبه جزيرة يوكاتان في جنوب المكسيك..
Calakmul was a major Maya power within the northern Petén Basin region of the Yucatán Peninsula of southern Mexico. كانت كالاكمول قوة رئيسية للمايا في المنطقة الشمالية لحوض بيتين في شبه جزيرة يوكاتان جنوبيّ المكسيك.
Major cities in the northern Yucatán Peninsula continued to be inhabited long after the cities of the southern lowlands ceased to raise monuments. ظلت المدن الرئيسية في شمال شبه جزيرة يوكاتان مأهولة بالسكان بعد فترة طويله من توقف مدن الأراضي المنخفضة الجنوبية عن بناء الآثار.
A large buried impact crater structure with an estimated age of about 66 million years was later identified under what is now the Yucatán Peninsula (the Chicxulub crater). وتبين لاحقا تأثير كبير حفرة دفن مع هيكل عصر تقدر بنحو 65 مليون سنة في إطار ما هو الآن شبه جزيرة يوكاتان (الحفرة تشيككسولوب).
During the Late Postclassic, the Yucatán Peninsula was divided into a number of independent provinces that shared a common culture but varied in internal sociopolitical organization. خلال نهاية عصر ما قبل الكلاسيكية، انقسمت شبه جزيرة يوكاتان إلى مقاطعات ومناطق مستقلة والتي كانت تشاركها نفس الثقافة، ولكن اختلفت من حيث التنظيم الاجتماعي والسياسي الداخلي.
Its intensity fluctuated over the subsequent days, attaining hurricane status briefly on July 10 before weakening and hitting Puerto Morelos on the Yucatán Peninsula on July 11 as a tropical storm. وتقلصت شدتها خلال الأيام التالية ، وحصلت على إعصار لفترة وجيزة في 10 يوليو قبل إضعاف وضرب بويرتو موريلوس في شبه جزيرة يوكاتان في 11 يوليو كعاصفة استوائية.
Although it is largely sedentary, there may be some localized seasonal movements away from the drier northern parts of the Yucatán Peninsula in late summer to early winter. على الرغم من كونه طائراً مستقراً إلى حد كبير، إلى أنه قد تكون هناك بعض الحركات الموسمية المحلية بعيداً عن الأجزاء الشمالية الأكثر جفافاً من شبه جزيرة يوكاتان في أواخر الصيف إلى أوائل الشتاء.
Francisco de Montejo and his son, Francisco de Montejo the Younger, launched a long series of campaigns against the polities of the Yucatán Peninsula in 1527, and finally completed the conquest of the northern portion of the peninsula in 1546. فرانسيسكو دي مونتيجو وابنه، فرانسيسكو دي مونتيجو الأصغر، شنوا سلسلة طويلة من الحملات العسكرية ضد المنظمات ذات السلطة الموجودة بشبه جزيرة يوكاتان عام 1527، وأخيرا اكتمل احتلال الجزء الشمالي لشبه جزيرة يوكاتان بالكامل في 1546.
جوال إصدار